Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
eng to turkish. Some quotes... please :D
1.       aysun.dilara
58 posts
 16 Aug 2007 Thu 01:14 am

hey baby

Can you come on about 7:00 pm please!

i miss you much..

do you like cats?

i do

when do you want to marry?

i love you so much remember this!

do you love me?

have you read my emails i sent?

I cant

i have no cam yet my love!

i know it makes me mad to

ill get one soon my love

Your my love!!

am i your love?

Do you want to come to usa?

or do you want me to come to turkey?

Do you want to learn english?

if so im sure i could try to help you and my friends also!



2.       k_s
1526 posts
 16 Aug 2007 Thu 01:21 am

Quoting aysun.dilara:

hey baby
Hey bebeğim

Can you come on about 7:00 pm please!
Akşam 7:00 gibi gelebilir misin lütfen?

i miss you much..
Seni çok özlüyorum

do you like cats?
Kedileri sever misin?

i do
Ben severim

when do you want to marry?
Ne zaman evlenmek istiyorsun?

i love you so much remember this!
Seni çok seviyorum, bunu hatırla.

do you love me?
Sen beni seviyor musun?

have you read my emails i sent?
Gönderdiğim mailleri okumuş muydun?

I cant
Ben yapamam (??)

i have no cam yet my love!
Şimdilik kameram yok aşkım

i know it makes me mad too
Beni de deliye çevirdiğini biliyorum

ill get one soon my love
Yakında bir tane alacağım aşkım

Your my love!!
Sen benim aşkımsın

am i your love?
Ben senin aşkın mıyım?

Do you want to come to usa?
Amerika'ya gelmek ister misin?

or do you want me to come to turkey?
ya da benim Türkiye'ye gelmemi mi istersin?

Do you want to learn english?
İngilizce öğrenmek ister misin?

if so im sure i could try to help you and my friends also!
Eğer istersen sana yardım etmeye çalışırım ve aynı zamanda arkadaşlarım da.



3.       seker
943 posts
 16 Aug 2007 Thu 01:22 am

Quoting aysun.dilara:

hey baby=hey bebegim

Can you come on about 7:00 pm please!=Sen saat aksam 7 gibi gelebilir'misin?

i miss you much..=Seni cok ozledim

do you like cats? =kedilerden hoslanir'misin?

i do=evet hoslanirim

when do you want to marry?=Ne zaman evlenmeyi istersin?

i love you so much remember this!=Seni cok seviyorum bunu hatirla

do you love me?=Beni seviyormusun?

have you read my emails i sent?=Sana gonderdigim e-mail'i okudun mu?

I cant=yapmayabilirim

i have no cam yet my love!=henuz kameram yok askim

i know it makes me mad to =biliyorum o beni manyak yapiyor

ill get one soon my love=Ben bir tane alacagim yakinda askim

Your my love!!=Askim senin

am i your love?=Ben senin askin'miyim?

Do you want to come to usa?=Amerika'ya gelmek istermisin?

or do you want me to come to turkey?=Veya Benim Turkiye'ye gelmemi istermisin?

Do you want to learn english?=Ingilizce ogrenmeyi istiyormusun?

if so im sure i could try to help you and my friends also!



4.       aysun.dilara
58 posts
 16 Aug 2007 Thu 01:25 am

thank you guys so much

5.       k_s
1526 posts
 16 Aug 2007 Thu 01:32 am

You're welcome

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented