Quoting Iceheart_Omnis:

Hi all:

Could someone please translate this song for me? I more or less understand it but I'd like to have an English translation.

Thanks in advance.

ADSIZ

Oturmuş yatağa
Ben beni düşÃ¼nürüm
Kapı baht kapısı
Bahtımın kapısı kapalı

sitting on the bed
i think myself
the door is the luck door
the door of my luck is closed

Karanlığın rengini bilmem
Aydınlığın ne demek
Mutlu olmak sevmekse
Sevmek aydınlık demek

dont know the color of darkness
ask me about brightness
being happy is to love?
loving means brightness

Dışarda kar yağırsa
Hissederim görmem
Ayak sesin uzakta
Koklarım duymam ah

snows outside?
i feel not see
footsteps is far?
i smell not hear aahh

Bir köşeye savulmuş
Buruş buruş ceketim
Sensiz ellerim üşÃ¼r
İçerimde kar yağar

thrown away a corner
my wrinkled jacket
my hands get cold without you
inside me it snows

Music & Lyrics: Cem Karaca