Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Capital Letters
1.       bod
5999 posts
 04 Jan 2006 Wed 01:50 pm

I realise that these are not native Turkish letters but, when used for imported words, do they all have a capital equivilent?

â é î û

If so, are they the same as the standard capital with the same symbol above them?

2.       erdinc
2151 posts
 04 Jan 2006 Wed 02:03 pm

yes you add the ^ on aıu or AIU. I think the é has nothing to do with the issue.
Here is a list of words that have that symbol ^

http://tdk.org.tr/yazim/düzeltme.htm

3.       bod
5999 posts
 04 Jan 2006 Wed 02:06 pm

Quoting erdinc:

yes you add the ^ on aıu or AIU. I think the é has nothing to do with the issue.
Here is a list of words that have that symbol ^

http://tdk.org.tr/yazim/düzeltme.htm



Teşekkür!

http://www.seslisozluk.com lists é as a possible letter in Turkish words which is where I got the idea that it needed including.

4.       erdinc
2151 posts
 04 Jan 2006 Wed 02:14 pm

Yeah I like the interface at seslisozluk that lets you click on buttons to type the Turkish characters. We need the same thing here and it would be great to have it at the 'send a message' screen as well. Unfortunately I'm useless in technical issues.

5.       bod
5999 posts
 04 Jan 2006 Wed 02:24 pm

Quoting erdinc:

Yeah I like the interface at seslisozluk that lets you click on buttons to type the Turkish characters. We need the same thing here and it would be great to have it at the 'send a message' screen as well. Unfortunately I'm useless in technical issues.



Yes - that would be nice. I might be able to help out with that in a few weeks - I have exams next week so little time to do very much at the moment.

The reason for the question is that I am trying to create a custom keyboard layout that doesn't affect the English layout in any way. But one that allows anyone typing in Turkish as a second language, to easily access all the Turkish specific characters. I created a first draft last night then realised I had left out all the capitals

Once I am happy with it I will make the installer package generally available complete with instructions on installation and use.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked