Kurumuş yapraklar dudaklarım gibi - my labias get weak as the leaves
Gidiyorum uzaklara - let's go to the fields
Her düşen damla kalıyor ardımda - every who falls drop is left ashamed
Ağlıyorum son defa.. - rise the end of time
Dalgalar koyu mavi - of thick waves blue
Senden izler silindi - follow to you clean
Zaman geçti söyle ne değişti sence? - they say time passed what changed on your opinion?
Sahip olma hiç ruhuma kaybol benle - i'm not the owner of my soul who disappeared with me
Kaybol kaybol benle - disappeared disappeared with me
İlk öpüş gibi - as the first kiss
Sahip olma hiç bana ama kaybol benle - i'm not the owner but for you disappeared with me
Kaybol kaybol benle - disappeared with me
İlk seviş gibi - as the first love
Haklı olmayı mutlu olmaya - right happening happy happening
Tercih ettim son defa.. - doing preference for the end of time

not so terrible:

Kurumuş yapraklar dudaklarım gibi - the dried leaves are like my lips
Gidiyorum uzaklara - I'm going far away
Her düşen damla kalıyor ardımda - each falling teardrop remains behind me
Ağlıyorum son defa.. - I'm crying for the last time
Dalgalar koyu mavi - the waves are dark blue
Senden izler silindi - your traces have been erased
Zaman geçti söyle ne değişti sence? - time has passed, tell me what has changed in your opinion?
Sahip olma hiç ruhuma kaybol benle - don't own my soul disappear with me
Kaybol kaybol benle - disappear disappear with me
İlk öpüş gibi - as the first kiss
Sahip olma hiç bana ama kaybol benle - don't own me but disappear with me
Kaybol kaybol benle - disappear with me
İlk seviş gibi - as the first love
Haklı olmayı mutlu olmaya - to have the right to be happy
Tercih ettim son defa.. - I preferred for the last time

Thank you Ayla, i hope to do better next time!

I'm sure you will