Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
please tr-eng
1.       yop
84 posts
 23 Aug 2007 Thu 12:49 am

olm ayarlican la kizi (name) az kaldi

valla yaw ercana dogru kayiyo (name) söylim

çok pis forvetimdir (name)

2.       mylo
856 posts
 23 Aug 2007 Thu 01:04 am

Quoting yop:

olm ayarlican la kizi (name) az kaldi

valla yaw ercana dogru kayiyo (name) söylim

çok pis forvetimdir (name)



I have given it a go but i think a native is in order for this onealso didnt attempt the last sentence sorry

My son,you will do it for the girl(name) there isn't long now.

(name)feelings for Ercan have started,i'm saying

3.       yop
84 posts
 23 Aug 2007 Thu 06:41 pm

thank you!!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented