Language |
|
|
|
|
|
Eder
|
| 1. |
06 Jan 2006 Fri 04:18 pm |
|
I am very confused about where and how "eder" is used. I can't find a translation of it in the dictionary (other than as "pricelist"  ).
In another thread mltm wrote:
Kediler ve köpekler birbirleriyle kavga ederler.
Kedi ve köpek birbirleriyle (or birbiriyle) kavga eder.
And what about in:
Teşekkür ederim
Can anyone help me to understand the use of this better - thanks!
|
|
| 2. |
06 Jan 2006 Fri 04:27 pm |
|
dude dis is like helping verb in english....like to be...maybe....
yardım:help(noun)
yardım etmek:to help
sana yardım ettim...
i helped u
|
|
| 3. |
06 Jan 2006 Fri 04:50 pm |
|
Quoting ramayan: dude dis is like helping verb in english....like to be...maybe....
yardım:help(noun)
yardım etmek:to help
sana yardım ettim...
i helped u |
So how is ederim formed???
"et-der-im" with the 't' dropped?
If so, what is the -der suffix???
|
|
| 4. |
06 Jan 2006 Fri 07:17 pm |
|
if i give u some more examples rather than explaining it maybe u will understand 
gelirim
giderim
beklerim
özlerim
isterim
bakarım
atarım
koşurum
üşÃ¼rüm
u can see that most of them follow the vowel type harmony although there are about 12-13 exceptions..
these are all listed in another thread which was started by myself a while ago.. maybe u can find it? that would help u also as it explains things in more depth
|
|
| 5. |
06 Jan 2006 Fri 07:48 pm |
|
Quoting miss_ceyda: if i give u some more examples rather than explaining it maybe u will understand
gelirim
giderim
beklerim
özlerim
isterim
bakarım
atarım
koşurum
üşÃ¼rüm
u can see that most of them follow the vowel type harmony although there are about 12-13 exceptions..
these are all listed in another thread which was started by myself a while ago.. maybe u can find it? that would help u also as it explains things in more depth |
Oh!!!
It's one these annoying aorist tense used where the tense isn't really aorist at all........
I'll have to really study that to understand it properly 
|
|
| 6. |
06 Jan 2006 Fri 07:54 pm |
|
bod ya.. from seeing ur posts it is obvious that you are taking on too much at once.. you cant feed ur brain that much TR in a small space of time coz there will just be a block and nothing will go in..
i think that u should really study a couple of things until u are sure that they are in ur head.. and then carry on with some more..
i mean, look at the forums now.. they are tattooed with all different things u wanna learn all at once..
i give u credit for ur determination although i tried the same technique and it got me nowhere but confused :S
also, i think that u would benefit from being in a turkish environment with all TR speakers so u would also pick up thngs natrually as well as having to "study study study" ha?
|
|
| 7. |
06 Jan 2006 Fri 07:57 pm |
|
Quoting miss_ceyda: also, i think that u would benefit from being in a turkish environment with all TR speakers so u would also pick up thngs natrually as well as having to "study study study" ha?
|
Find me a home and a job in Turkey and I will be there I tell you!!!
|
|
| 9. |
06 Jan 2006 Fri 08:08 pm |
|
Quoting miss_ceyda: im not sure whereabouts u are although i know that in places like london, there are lots of Turkish people.. are u not near there? cant u get TR tv? that would also be greatly beneficial |
I'm in Manchester (it is in my profile - *pokes*)
The only places I can think of where I could practice spoken Turkish is the local Turkish supermarket and resturant. And I am not good enough for that yet!
No way can I get Turkish TV as I don't have a television! But I do listen to Turkish radio alot of the time.
I have a very different approach to learning to you. One that works for me - well, it always has done! That of learning a little and then trying to push myself asking lots of questions along the way. Much of the answers I forget but remember something of them. The bits that I actually need I learn very quickly by repitition
Türkçe yöntemim ögreneyim!
|
|
| 10. |
06 Jan 2006 Fri 08:20 pm |
|
Thanks ramayan and Miss C - between your explanations I have worked out that "eder" is etmek in the aorist tense......that was all I needed to know
|
|
|
