Turkish Translation |
|
|
|
|
|
turk/eng luften :) xx
|
| 2. |
29 Aug 2007 Wed 07:55 am |
|
Quoting ahalliwell:
seni seviyorum canimsin
ne aglayacak kadar gunahkarim
ne de goklere cikabilecek kadar masum
ne gecmiste yasadiklarimdan mutlu
sirlar icinde dir dunyam var bir de sen varsin
ne seni kaybedecek kadar cesurum
ne de seni kazanacak kadar guclu
seni seviyorum ....canimsin |
I love you, you are my life
I'm neither sinful enough to cry
Nor innocent enough to rise to the sky
Or happy with past experiences
I've got a world inside secrets and there's you
I'm neither courageous enough to lose you
Nor strong enough to earn you
I love you... you are my life
|
|
| 3. |
29 Aug 2007 Wed 08:02 am |
|
Quoting ahalliwell:
2)
seni seviyorum de bana
bir bak,ne aşklar yaşaniyor hemen yanimizda
ay'l görüyormusun,ne kadar aşik dünyaya
bikmadan usanmadan dönüyor etrafinda
sende benim dünyamsin seni seviyorum |
say that you love me and look at me
what loves are experienced right next to us
do you see the moon, how much in love it is with the world
without being fed up with it, turns around it
and my world is you, I love you
|
|
| 4. |
31 Aug 2007 Fri 08:06 pm |
|
Quoting Ayla: Quoting ahalliwell:
2)
seni seviyorum de bana
bir bak,ne aşklar yaşaniyor hemen yanimizda
ay'l görüyormusun,ne kadar aşik dünyaya
bikmadan usanmadan dönüyor etrafinda
sende benim dünyamsin seni seviyorum |
say tha you love me and look at me
what loves are experienced right next to us
do you see the moon, how much in love it is with the world
without being fed up with it, turns around it
and my world is you, I love you |
tesekkurler ayla kusura bakma for late reply
|
|
|
x 