Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
help please!
1.       pagliaccio
770 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:18 am

Could someone tell me if there is something lack in the following sentence, especially after 'St Petersburg' but before 'the city's'? I added the part in the brackets in bold. Is that correct?



Again, is everything normal in this one, too, especially after "firstly" and before "in connection with"? Is the below "by" used in the sense of 'of'?



Thank you in advance.

2.       AEnigma III
0 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:23 am


The part in bold is completely wrong pagli.
(Deleted on request)

Second part
PERFECT

3.       pagliaccio
770 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:25 am

OK. it is a committee, but then why is it there after "St. Petersburg"? What is its function there?

4.       AEnigma III
0 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:30 am

OK. It helps if we move the quotation marks and give capital letters to the name of the committee. i.e.
(Deleted on request)

a similar sentence:-

"AEnigma plans to go to sleep soon in England" the country's Committee for Sleep and Relaxation reveals

5.       pagliaccio
770 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:35 am

I couldn't ask what I really want to ask. I meant, everything up to "in St. Petersburg" is normal and meaningful. But what the hell the following part is doing there? I mean the part starting with "the city's".

6.       AEnigma III
0 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:35 am

Deleted on request

7.       pagliaccio
770 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:38 am

Ahhhhhh! Arggggg! I am so stupid! I am so stupid! I just saw it now! Yes, it is that city-stuff that reveals blah blahh...


8.       pagliaccio
770 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:39 am

Ahh, I saw it now. ( Thank you so much aenigma for your help.

9.       AEnigma III
0 posts
 03 Sep 2007 Mon 12:39 am

Quoting pagliaccio:

Ahhhhhh! Arggggg! I am so stupid! I am so stupid! I just saw it now! Yes, it is that city-stuff that reveals blah blahh...




Yesssssssssssssss Its like saying "our reporter" reveals

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked