Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Translate please to Turkish
1.       LauzBrownEyedBe
280 posts 		 07 Jan 2006 Sat 11:46 pm

I had a very lazy day

I was watching a movie sorry.

How long can you stay on the internet for?

It takes me long to reply because I have to translate.

2.       SuiGeneris
3922 posts 		 07 Jan 2006 Sat 11:49 pm

Quoting LauzBrownEyedBe:

I had a very lazy day

I was watching a movie sorry.

How long can you stay on the internet for?



Cok tembel bir gun gecirdim

film seyrediyordum

internet de ne kadar kalabilirsin?

3.       LauzBrownEyedBe
280 posts 		 07 Jan 2006 Sat 11:49 pm

It takes me long to reply because I have to translate.


(thank you once again)

4.       SuiGeneris
3922 posts 		 07 Jan 2006 Sat 11:50 pm

Quoting LauzBrownEyedBe:

It takes me long to reply because I have to translate.


(thank you once again)



cevaplamak uzun suruyor cunku cevirmem lazım..

5.       LauzBrownEyedBe
280 posts 		 07 Jan 2006 Sat 11:52 pm


sen ne zamana kadar istiyorsun
hadi

what doesa that mean?

6.       SuiGeneris
3922 posts 		 07 Jan 2006 Sat 11:53 pm

Quoting LauzBrownEyedBe:


sen ne zamana kadar istiyorsun
hadi

what doesa that mean?



till when you want me to stay?
cmon...

7.       LauzBrownEyedBe
280 posts 		 07 Jan 2006 Sat 11:55 pm

ben mi yok ya
bu saatte çalışmam
oyun oynuyorum
nedense biri hep yarıda kesiyor oyunu


what does that mean?

8.       SuiGeneris
3922 posts 		 08 Jan 2006 Sun 12:00 am

Quoting LauzBrownEyedBe:

ben mi yok ya
bu saatte çalışmam
oyun oynuyorum
nedense biri hep yarıda kesiyor oyunu


what does that mean?



me? nope i dont work/study at this time. i am playing game.
but somehow somebody interrupts the game.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented