Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Turkish -> English.
1.       ninen22
236 posts
 07 Sep 2007 Fri 06:18 pm



özur dilerim alskling, mesajina gec cvp verdim uyuyordum yeni uyandim simdi kahvalti yapiyorum ben seni cok seviyorum ve gueniyorum merak etme askim bende baska kizlara asla bakmam seni seviyorum askim turk arkadasin yaninda olcuna beni ariyabilirimisin sormagerecken bazi seyler var grsmk uzere bebegim


this is what i think i know;

özur dilerim - im sorry

alskling - thats swedish and means honey

beni seni cok sevyiyorum ve gueniyorum - i love and trust you?

merak etme - trust me


i would appriciate some help to correct and translate the turkish text above thanks in advance

2.       Ayla
0 posts
 07 Sep 2007 Fri 06:33 pm

I'm sorry honey, I replied your message late, I was sleeping and have just woke up, now I'm having breakfast, I love you very much and I trust you, don't worry my love I don't ever look at other girls either, I love you my love, when your Turkish friend is with you can you call me? There are a few things I need to ask you, see you my baby.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked