onu cagiriyorum simdi gel babaya yazi yaz diye
uzanmisti yere uykudan yeni uyanmisti zaten
hemen geldi yanima

bak sen yazmýyor simdi de
her zaman kendi zorla tuslara basmak isterdi
simdi uyku sersemliginden olsa gerek
neyse onun yerine ben yazayim
BABACIM SENI COK SEVÝYOYUM
bana kizmis niyeyse
elma vardimasada eline almis bana diyor ki "anne sana elma yok"

I'm calling him/her now, saying come to father to write
s/he was lying down on the floor, had just woken up from sleep anyway
s/he came to me immediately
look s/he's not writing even now
s/he had always wanted to press on the keys (like of the piano, not sure) by himself/herself
now it has to be because of his/her drowsiness
never mind, I'll write instead of him/her
dear father I love you very much
if it's because s/he is angry with me
there was an apple on the table, s/he took it and is telling me "mother, there's no apple for you"