Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
would you check one sentence pls
1.       pamela
171 posts
 15 Sep 2007 Sat 08:31 pm

Yes I went to Turkey this summer but I stayed only 10 days because I had to work in Egypt.
Evet bu yaz Turkiye'ye gittim ama sadece on gun kaldim cunku Misirde calismam lazimydi (is this the past from lazim???)
thanks friends

2.       SunFlowerSeed
841 posts
 16 Sep 2007 Sun 12:32 am

Quoting pamela:

Yes I went to Turkey this summer but I stayed only 10 days because I had to work in Egypt.
Evet bu yaz Turkiye'ye gittim ama sadece on gun kaldim cunku Misirde calismam lazimydi (is this the past from lazim???)
thanks friends



Looks OK to me
only -> (lazimdi) without y

3.       pamela
171 posts
 16 Sep 2007 Sun 03:51 am

eyvallah

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked