Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
translation please
1.       bella2509
1285 posts 		 18 Sep 2007 Tue 04:50 pm

i am not happy work work, i have 1 hour break then i have to go back out to work till 7 pm .I wish i was with you ,the weather here is very cold i miss you very much


sorry this is a bit long but if some one could translate i would be very pleased.

2.       armegon
1872 posts 		 18 Sep 2007 Tue 04:53 pm

Quoting bella2509:

i am not happy work work, i have 1 hour break then i have to go back out to work till 7 pm .I wish i was with you ,the weather here is very cold i miss you very much


sorry this is a bit long but if some one could translate i would be very pleased.



İşte mutlu değilim, bir saat iznim var daha sonra 7'ye(pm) kadar çalışmak için geri dönmeliyim. Keşke senle beraber olabilseydim, burada hava çok soğuk, seni çok özledim.

3.       bella2509
1285 posts 		 18 Sep 2007 Tue 04:57 pm

thank you so much

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented