Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Eng Turk Luften xx
1.       sasi
263 posts 		 19 Sep 2007 Wed 10:16 am

the girl told ------ last week.

so it came straight from the source

so why would she lie

she didnt no i was with you, or that ------ was anything to do with me.

she was just sayin what she was doin and who she was doin it with while she was on holiday.

2.       SunFlowerSeed
841 posts 		 19 Sep 2007 Wed 01:25 pm

Quoting sasi:

the girl told ------ last week.

so it came straight from the source

so why would she lie

she didnt no i was with you, or that ------ was anything to do with me.

she was just sayin what she was doin and who she was doin it with while she was on holiday.


Kız geçen hafta ..(name?)..'e söyledi.
Yani, (bilgi) kaynağından direk geldi.
Dolayısıyla, neden yalan söylesin.
Senin yanında olduğumu bilmiyordu, yoksa ..name?.. benimle yapacak bir işi yok.
Sadece tatildeyken ne iş yaptığını, kiminle yaptığını söylüyordu.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked