Turkish Translation |
|
|
|
|
|
please if you could
|
| 1. |
23 Sep 2007 Sun 01:36 am |
|
memet izin
ben sabah vatak
thanks if you can understand
|
|
| 2. |
23 Sep 2007 Sun 08:49 am |
|
memet izin
Memet is on leave
ben sabah vatak
I'm in bed (if it's a typo and he meant "yatak") in the morning
|
|
| 3. |
23 Sep 2007 Sun 12:37 pm |
|
yes it was ment to be yatak thanks
|
|
| 4. |
23 Sep 2007 Sun 01:08 pm |
|
Quoting Ayla: memet izin
Memet is on leave
ben sabah vatak
I'm in bed (if it's a typo and he meant "yatak") in the morning |
Well what if the second sentence is about a guy's name ?
like saying :
ben sabah vatak.... I am Sabah Vatak,
because the first sentence is saying that ( Memet on leave)
|
|
| 5. |
23 Sep 2007 Sun 01:12 pm |
|
good point Serdar 
Bella should know if it makes sense...
|
|
| 6. |
23 Sep 2007 Sun 01:28 pm |
|
yes thanks i do know thanks for your help.
|
|
|
