Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Questions.
1.       sevdim89
38 posts 		 05 Oct 2007 Fri 12:52 am

When people say "gelcem" or "yapcam", are these shorter versions for "geleceğim" and "yapacağim" or are they a completely different tense? can someone please explain?

also, what does "bol bol" mean

2.       CANLI
5084 posts 		 05 Oct 2007 Fri 01:12 am

Quoting sevdim89:

When people say "gelcem" or "yapcam", are these shorter versions for "geleceğim" and "yapacağim" or are they a completely different tense? can someone please explain?

also, what does "bol bol" mean



Yes,they are "geleceğim" and "yapacağim
As for bol bol,here what i found at the dictionary

bol

1. plentiful, abundant, ample, copious.
2. wide and loose-fitting; too large.

bol biçmek /ı/ to estimate lavishly.

bol bol/bulamaç amply, abundantly, generously

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked