Benim hayalim sadece sensin başka bie şey isteşmiyorum seni seviyorum asla senden başkası olamaz bunu böyle bil şu an yanımda olmanı çok istyorum ve çok özledim aşkım arkadaş akşamş almanca yazdı ondan mı bu söyler bana?

My dream is only you, I don't want anything else, I love you, anyone else can't ever be besides you, know that, I'd like you to be with me now and I missed you my love, tonight a friend has written in German is it from him/her? tell me.

Thank you so much Ayla for your translate. I don't understand last sentence. Could you write me once again in other words.

This is the sentence:

tonight a friend has written in German is it from him/her? tell me.