Come, let us all be friends for once
Let us make life easy on us,
Let us be lovers and loved ones,
The earth shall be left to no one.

Kommt, lasst uns Bekanntschaft schliessen,
lasst die Dinge schlichter fliessen,
Lasst uns in Liebe leben,
Niemand überlebt die Welt."

http://www.turizm.net/cities/cappadocia/yunusemere.htm

In his poems Yunus Emre shows himself to be a humane, sensitive and modest person firmly grounded. His poems were, and remain, great because he uses language beautifully but simply, his images are rich but extremely clear. Yunus Emre wrote in Turkish and his words can be read today in the original with very little difficulty. That is one reason why his influence has remained so strong, his work is accessible to ordinary people, appreciated and kept alive by them. His hymns are still being sung, and his words quoted, by thousands of people in Turkey today while his popularity is growing world wide.