plz i want the translation of this phrases thanks
senin turk oldugunu hala dusunuyorum ya ben
hadi neyse
isletmiyosun dimi beni?

I'm still thinking that you're a Turk
ok never mind
you aren't making fun of me, are you?

senin turk oldugunu hala dusunuyorum ya ben
hadi neyse
isletmiyosun dimi beni?

i still think that you re Turkish
anyway
you re not kidding me right?

thanks so much ayla and kurtlovesgrunge.and thanks for this nice website