Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english please
1.       valeria
304 posts
 28 Oct 2007 Sun 11:35 pm

aşkım kadınım bebeğim benim....kendine dikkat et taksiyi hızlı kullanma yavaş kullan sen bana lazımsın,sen yanımda yoksun ğünümün nasıl gectiğini anlatamam masaj yapmıyorum iş yok bu aralar zaten az bi ğünüm kaldı askerliğime..sana söz veriyorum askerden tek parça halinde döneceğim..askerliğimi nasıl yapacagımı düşÃ¼nmüyorum..sana nasıl kavuşacağim diye düşÃ¼nüyorum senden ayrı 15 ay gecermi ama sadece sapır sapır...benim için dua et tek parca döneyim,,inşaallah ğüzel bir yere düşerim...senden başkasına bakarsam allah canımı alsın(((( (seni tanıdığım ğüne şÃ¼kürler olsun) ))) ı llllllllllllllllllooooooooooooooooooooooooooooooooooooovvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyoooooooooooooooooooooooooooooooooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu bebek

2.       valeria
304 posts
 29 Oct 2007 Mon 04:04 am

please

3.       valeria
304 posts
 30 Oct 2007 Tue 03:43 am

can someone please translate for me.

4.       Ayla
0 posts
 30 Oct 2007 Tue 07:48 am

My love my woman my baby, take care of yourself, don't drive the taxi fast, drive slowly, I need you, you're not with me I can't tell you how my days are passing, I'm not giving massages, there's no work recently, anyway there are only a few days left for the army, I promise, I'll come back from the army in one piece, I'm not thinking how will I do the army service, I'm thinking how will I be reunited with you, how will 15 months pass without you, pray for me to return in one piece, I hope to end up in a nice place, if I look at someone else besides you, may God take my life, thank God for the day I met you, I love you baby

5.       bjk
166 posts
 30 Oct 2007 Tue 10:29 am

some of these lovey dovey translations really p*** me off but this one I like

6.       valeria
304 posts
 30 Oct 2007 Tue 07:22 pm

thank yo very much fo the translation, i really appreciate it

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked