Language |
|
|
|
|
|
question
|
| 1. |
04 Nov 2007 Sun 12:56 am |
|
Hello everyone!
Can somebody tell, whether it is right:
Kalbimdesin [You are in my heart]?
I think the word must be - Kalbımdasın.
Wait for answer.
Sincerely,
barateli.
|
|
| 2. |
04 Nov 2007 Sun 01:00 am |
|
kalbimdesin= you are in my heart
|
|
| 3. |
04 Nov 2007 Sun 01:19 am |
|
Quoting barateli: Hello everyone!
Can somebody tell, whether it is right:
Kalbimdesin [You are in my heart]?
I think the word must be - Kalbımdasın.
Wait for answer.
Sincerely,
barateli. |
It is kalbimdesin, because od irregular harmony. Normaly, after "a" is "ı", but my heart isn´t in translation kalbım, but kalbim. Thats why is after "i" - desin
|
|
|
