Turkish Translation |
|
|
|
|
|
help
|
| 1. |
04 Nov 2007 Sun 01:29 am |
|
to say i miss you lots, i have seen different translations. is the correct one:
seni cok ozledim
or
seni cok ozluyorum?????
|
|
| 2. |
04 Nov 2007 Sun 01:34 am |
|
could be both, but seni cok özledim is more common..
I think  ))
|
|
| 3. |
04 Nov 2007 Sun 01:35 am |
|
Quoting seksi: to say i miss you lots, i have seen different translations. is the correct one:
seni cok ozledim = I missed you very much (past)
or
seni cok ozluyorum?????=I am missing you very much |
SEE ABOVE Either one gets your idea across, first is past tense. 'Senı çok özlerim'= I always miss you.
"Senı çok özleceğim" =I will miss you.
|
|
| 4. |
04 Nov 2007 Sun 01:36 am |
|
thank you both
|
|
|
