Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
english to turkish
1.       valeria
304 posts 		 06 Nov 2007 Tue 07:32 pm

i am not upset at anything you did, dont worry. i am just sad that i cannot be with you when you need me, and i need you. I will write to you more soon, but i still did not receive your adress, and i dint receive you sms at all, not even one.

2.       Faruk
1607 posts 		 06 Nov 2007 Tue 07:38 pm

Quoting valeria:

i am not upset at anything you did, dont worry. i am just sad that i cannot be with you when you need me, and i need you. I will write to you more soon, but i still did not receive your adress, and i dint receive you sms at all, not even one.



Yaptığın herhangi bir şeye kızgın değilim, endişelenme. Yalnızca senin bana ihtiyacın olduğunda ve benim sana ihtiyacım olduğunda beraber olamadığımıza üzülüyorum. Sana yakında gene yazacağım, ama henüz senin adresini alamadım, ve senden hiç mesaj alamadım, bir tane bile.

3.       valeria
304 posts 		 06 Nov 2007 Tue 07:46 pm

oh thank u soooooo much for the quick translation

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked