Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
t t e please x
1.       jode
102 posts 		 07 Nov 2007 Wed 07:48 pm

bana vazgec deme vazgecemem ben kendimden gecdim ama birtek senden vazgecemem. hasret bana gore degil gulum yoklugunu cekemem gitme yasla dolar gozum vazgecemem bebegim.

thanks in advance x x x

2.       jode
102 posts 		 08 Nov 2007 Thu 01:00 pm

can any one help with this please x x

3.       Ayla
0 posts 		 08 Nov 2007 Thu 01:19 pm

Quoting jode:

bana vazgec deme vazgecemem ben kendimden gecdim ama birtek senden vazgecemem. hasret bana gore degil gulum yoklugunu cekemem gitme yasla dolar gozum vazgecemem bebegim.



Don't tell me to give up I can't give up, I'm ecstatic (?) but only on you I can't give up. Longing doesn't suit me my rose I can't endure your absence, don't go, my eyes would be filled with tears, I can't give up my baby.

4.       cybernetics
753 posts 		 08 Nov 2007 Thu 01:29 pm

i think its from Azer Bulbul's song

Vazgecemem

Hasret bana göre degil
Yoklugunu ben cekemem
Bana vazgec deme sakin
Vazgecemem vazgecemem

Gülüm senden vazgecemem
Ben kendimden gectim amma
Gülüm senden vazgecemem

Sensiz bir an gülmez yüzüm
Geceye döner gündüzüm
Gitme yaslar dolar gözüm
Vazgecemem Vazgecemem

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked