Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Translation Help Please?
1.       Lisi Loo
152 posts
 12 Nov 2007 Mon 02:13 pm

Hi, I'm new to the group. I will take a look around the site once I have more time - seems like a lot of forums to read through

I was wondering, if anybody could translate the message for me?

1. Gunaydin mayista gelirsin seni karsilarim annen baban misafirim olur sende benim yanimda istedigin kadar kal sorun olmaz ben bakarim senin ailene de sanada askim.



Thanks in Advance

2.       Ayla
0 posts
 12 Nov 2007 Mon 03:57 pm

The first:

Good morning, come in May, I'll come to meet you, your parents will be my guests, and you can stay with me as much as you want, no problem, I'll take care both of your family and you my love.

For the second I'm sending you a PM, you may want to erase it...

3.       Lisi Loo
152 posts
 12 Nov 2007 Mon 05:37 pm

Hi,

Thank you for your reply

I've also sent you a PM.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked