pls if i want to tell someone
i have aholiday or am in holiday


and also if i want to tell someone that i passed the examinations or i succeeded in the final examinations how could it be

alyaa

> i have aholiday or am in holiday

You can say 'Tatildeyim.'

Tatil - Holiday
Tatilde - on holiday
Tatildeyim - I am on a holiday


> i passed the examinations or i succeeded in the
> final examinations

And for this one, you can say 'Final sınavlarını (or finalleri) geçtim.'

Tatil hakkinda... "during my holiday" Turkce'de ne demek?
tatilimken or tatilim zaman iken
ornek:
Tatilken Turkce calismaya (calismayi :-S )planlayacagim.

bu cumle dogru mu?

during my holiday = tatil boyunca, tatildeyken..
tatil boyunca gezdim.. i walked around during my holiday..

"Tatilken Turkce calismaya (calismayi )planlayacagim." meand
i will plan to study Turkish during my holiday..
i hope it is understandible

"During my holiday" can be translated into Turkish to be " tatilde iken (tatildeyken), tatilim boyunca or tatilim esnasinda". All of these are correct.

Tatildeyken Turkce calismayi planlayacagim.

If I were you, I would prefer the sentence below
But the sentence above is also correct.

-Tatildeyken Turkce calismayi dusunuyorum.

<<>>
-I am thinking of studying Turkish while I am on holiday

ikinizede cok tesekkur ederim

u r welcome)

thanks all for these sentences they r helpful

but can someone tell me what does

(vaz gece) mean?

vazgecmek=to give up, to abandon, to quit