Practice Turkish |
|
|
|
|
|
Bugünün havayı
|
| 1. |
24 Jan 2006 Tue 12:45 pm |
|
Bugün güneş parlıyor ve o çok hoş dışarıda görür.
Mamafih çok soğuk dışarı olur!
Today the sun is shining and it looks very nice outside.
However, it is very cold out!
Corrections, comments and replies are all welcome 
|
|
| 2. |
24 Jan 2006 Tue 02:34 pm |
|
Quoting bod: Bugün güneş parlıyor ve o çok hoş dışarıda görür.
Mamafih çok soğuk dışarı olur!
Today the sun is shining and it looks very nice outside.
However, it is very cold out!
Corrections, comments and replies are all welcome |
Mamafih sounds cute but very old fashioned Prefer ""ama or "fakat" for however.
Bugün güneş parlıyor ve dışarısı çok güzel görünüyor. (or, dışarıda hava çok güzel görünüyor)
Ama, dışarısı çok soğuk! (ama, dışarıda hava çok soğuk)
|
|
| 3. |
24 Jan 2006 Tue 02:37 pm |
|
Quoting mltm: Mamafih sounds cute but very old fashioned |
Ah!
But I like cute 
Just trying to find a cute skirt to wear for university today :-S
Yeah - OK - I'll try and remember to use fatak for "however" in future 
|
|
| 4. |
05 Mar 2006 Sun 01:29 am |
|
Quoting bod: Quoting mltm: Mamafih sounds cute but very old fashioned |
Ah!
But I like cute
Just trying to find a cute skirt to wear for university today :-S
Yeah - OK - I'll try and remember to use fatak for "however" in future |
I know the feeling dude I don't have the legs for my kilt these days 
|
|
| 5. |
06 Mar 2006 Mon 04:13 pm |
|
Quoting Joey: I know the feeling dude I don't have the legs for my kilt these days |
Kilts are a bit too long for me 
|
|
|
