Turkish Translation |
|
|
|
|
|
can anyne pls translate those two sentences, thank you very much
|
| 1. |
26 Nov 2007 Mon 11:13 am |
|
bana bır omur gıbı gelıyor
sen benım ömrümsün
|
|
| 2. |
26 Nov 2007 Mon 11:14 am |
|
Quoting mousy: bana bır omur gıbı gelıyor
sen benım ömrümsün |
It seems to me like a lifetime. You are my life.
|
|
| 3. |
26 Nov 2007 Mon 11:15 am |
|
Quoting mousy: bana bır omur gıbı gelıyor
sen benım ömrümsün |
it seems like one life to me
you are my life
my try
|
|
| 4. |
26 Nov 2007 Mon 11:16 am |
|
erlik kazandin 
|
|
| 5. |
26 Nov 2007 Mon 11:16 am |
|
Quoting deli: Quoting mousy: bana bır omur gıbı gelıyor
sen benım ömrümsün |
it seems like one life to me
you are my life
my try |
... You missed narrowly;You are again late ... You are such a sweet person... 
|
|
| 6. |
26 Nov 2007 Mon 11:17 am |
|
Quoting deli: erlik kazandin |
Nope, we both did not lose either.
|
|
| 7. |
26 Nov 2007 Mon 11:20 am |
|
|
|
| 8. |
26 Nov 2007 Mon 12:23 pm |
|
thanx very much
|
|
|
