Turkish Translation |
|
|
|
please another transalation E-T lutfen
|
1. |
26 Nov 2007 Mon 09:41 pm |
my dad and his wife(name) had a fight since summer(long story),she left the house and she wants divorce ,now she is living with her sister(name),I don't know why my dad didnt tell you till now,iam sad about this situation!Please don't tell dad that I told you this ,I will call you soon.
thanks again
|
|
2. |
26 Nov 2007 Mon 09:47 pm |
Quoting Nisreen: my dad and his wife(name) had a fight since summer(long story),she left the house and she wants divorce ,now she is living with her sister(name),I don't know why my dad didnt tell you till now,iam sad about this situation!Please don't tell dad that I told you this ,I will call you soon.
thanks again |
Babam ve onun hanımı(name) yazdan beri kavgalılar hiç sorma uzun hikaye ve bu kavga üzerine eşi evi terketti, boşanmak istiyor ve Şimdi O kızkardeşiyle(sister name) yaşıyor. babam şimdiye kadar sana niye anlatmadı Ben bilmiyorum.Bu durumdan dolayı üzgünüm ve Lütfen bunu sana anlattığımı babama anlatma.Seni en kısa zaman içinde tekrar arayacağım.
|
|
3. |
26 Nov 2007 Mon 09:50 pm |
tesekkurler nehir !
|
|
4. |
28 Nov 2007 Wed 12:20 am |
Quoting Nisreen: tesekkurler nehir ! |
Birşey değil(You're welcome)
|
|
|