Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english
1.       valeria
304 posts
 02 Dec 2007 Sun 12:31 pm


AKSAMLARI GEC YATIYORUM ÇALIŞMIYORUM BU YUZDEN GEC YATIYORUM,,SENİNLE KONUSDUĞUM ZAMAN ANNEM RAHATSIZ OLMASIN DİYE DISARDA KAPININ ÖNÜNDE KONUSUYOARUM MY LOVE ,ANNEM TRAFİK KAZASI GECİRDİ ARABA CARPDI ŞİMDİ İYİ FAZLA BİRŞEYİ YOK,,,YARIN DAHADA COK YAZACAĞIM



2.       Ayla
0 posts
 02 Dec 2007 Sun 01:21 pm

Quoting valeria:


AKSAMLARI GEC YATIYORUM ÇALIŞMIYORUM BU YUZDEN GEC YATIYORUM,,SENİNLE KONUSDUĞUM ZAMAN ANNEM RAHATSIZ OLMASIN DİYE DISARDA KAPININ ÖNÜNDE KONUSUYOARUM MY LOVE ,ANNEM TRAFİK KAZASI GECİRDİ ARABA CARPDI ŞİMDİ İYİ FAZLA BİRŞEYİ YOK,,,YARIN DAHADA COK YAZACAĞIM



I'm going to sleep late at nights, I'm not working so I'm going to sleep late, when I talk to you I go out to talk outside the door not to disturb my mother, my love my mother had an accident, she was hit by a car, now she's ok, nothing much wrong with her, tomorrow I'll write more.

3.       nehir
102 posts
 02 Dec 2007 Sun 01:50 pm

Quoting valeria:


AKSAMLARI GEC YATIYORUM ÇALIŞMIYORUM BU YUZDEN GEC YATIYORUM,,SENİNLE KONUSDUĞUM ZAMAN ANNEM RAHATSIZ OLMASIN DİYE DISARDA KAPININ ÖNÜNDE KONUSUYOARUM MY LOVE ,ANNEM TRAFİK KAZASI GECİRDİ ARABA CARPDI ŞİMDİ İYİ FAZLA BİRŞEYİ YOK,,,YARIN DAHADA COK YAZACAĞIM




I go to bed pretty late everynight because of I don't work and When I am speaking with you I don't want to trouble(disturb) my Mom therefore I am going outdoor(s)...in front of door,My love...My mom had a traffic accident...
Any car striked my Mom...Now,She is better and there is no problem with her...Tomorrow,I will write more...

4.       valeria
304 posts
 02 Dec 2007 Sun 08:53 pm

THANK YOU VERY MUCH

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented