Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
cemal süreya(turkish poetry)
1.       ramayan
2633 posts
 29 Jan 2006 Sun 07:28 pm

"...
hicbir şeyim yok akıp giden sokaktan başka
keşke yalnız bunun için sevseydim seni.
..."


....." kuşlar toplanmış göçüyorlar
; keşke yalnız bunun için sevseydim seni "......


....uyandim uyandim, hep seni dusundum
yanliz seni, yanliz senin gozlerini

sen bayan nihayet, sen olumum kalimim
ben artik adam olmam bu derde duseli

simdilerde bir kopek gibi kosuyorum ordan oraya
yoksa gururlu bir kisiyim aslinda, inan ki .....


.....herkes az buçuk sarhoş
herkes bir şeyler söylüyor

ama yalnız ikimizin sözcükleri
sarmaşdolaş..........

.....gece bitkilerinden korkuyorum,
hayır, geceleri bitkilerden!
gizlenirken vurulmus ulaklara agittir
bana actigin her telefon.

iki kalp arasında en kisa yol:
birbirine uzanmis ve zaman zaman
ancak parmak uclariyla degebilen
iki kol.

an ki fıskiyesi sonsuzlugun
keske yalniz bunun icin sevseydim seni.......

....
ozgurlugun geldigi gun
o gun olmek yasak!.....


great poet .....want to share...hope u like....

2.       ramayan
2633 posts
 06 Feb 2006 Mon 03:15 am

Quoting ramayan:

"...

....uyandim uyandim, hep seni dusundum
yanliz seni, yanliz senin gozlerini



i slept and woke up,always thought you
just you,only your eyes

3.       ramayan
2633 posts
 06 Feb 2006 Mon 03:17 am

Quoting ramayan:




.....herkes az buçuk sarhoş
herkes bir şeyler söylüyor

ama yalnız ikimizin sözcükleri
sarmaşdolaş..........



everybody is almost drunk
everybody says something
but only our words in a close embrace...

4.       ramayan
2633 posts
 06 Feb 2006 Mon 03:19 am

Quoting ramayan:

"...
hicbir şeyim yok akıp giden sokaktan başka
keşke yalnız bunun için sevseydim seni.
..."



i have nothing except this flowing road
i wish i had loved you only for this

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked