Quoting Sil on the Hill:

Seni çok özlüyorum!!!!! Ne zaman daha vakit bulurum, oturacağım ve sana yazacağım (mektup uzun,inşallah!). Türkçe yeğlerim...teşekkürler! Ama o hoşlanırım gayet!!
Bu doğru? O yazdım kendim - yardım hariç. Yavaş, ama icra ederim. Biraz sonra, çeviri tam alacağım senin email. şimdi, yaklaşık olarak yarım anlarım. ümit ederim bu anlarsın.

Seni çok özlüyorum! Ne zaman daha vakit bulup ve oturup sana yazacağım (mektup uzun inşallah) Türkçe yeğlerim (ya da tercih ederim Teşekkürler! Ama çok hoşlanıyorum gayet (i think you meant here about Turkish language ?

Bu doğru mu ? Bunu, kendim yazdım. Yardım olmadan (this is better) Yavaş, ama icra edebiliyorum (i can do). Biraz sonra çeviriyi tam alacağım senin mailinden. Şimdi yaklaşık olarak yarım anlıyorum. Ãœmit ederim ki bunu anlarsın.

I am sure that will understand your turkish because of ur determination