Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Please translate this text
|
| 1. |
09 Dec 2007 Sun 03:52 pm |
|
Can you translate this text to english, please? I would be very thankful.
Seni gidi findikkiran
Yilani deliginden cikaran
Kaderim puskullu belam
Yakalarsam
|
|
| 2. |
09 Dec 2007 Sun 06:02 pm |
|
Quoting Gryta: Can you translate this text to english, please? I would be very thankful.
Seni gidi findikkiran
Yilani deliginden cikaran
Kaderim puskullu belam
Yakalarsam |
Its a Tarkan song, I think it has been done before on this site ..check under Turkish singers and songs thread. I will try to find the link for yot.
|
|
| 3. |
09 Dec 2007 Sun 06:06 pm |
|
Quoting Gryta: Can you translate this text to english, please? I would be very thankful.
Seni gidi findikkiran
Yilani deliginden cikaran
Kaderim puskullu belam
Yakalarsam |
The other thread just had the full song, not a translation:
here is the link
You little minx, nutcracker
The one that charms a snake from its den
My destiny, my bad-news trouble-maker
If I catch you ....
xx
|
|
| 4. |
09 Dec 2007 Sun 06:15 pm |
|
you can look at this: forumTitle_21_1690 and you can see a link for all tarkan's songs translations, good luck!!
|
|
|
