Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T to E please
1.       astry1
212 posts
 12 Dec 2007 Wed 01:33 pm

hi canım beni çok iyi anlamanı istiyorum ben bu konuda ciddi yim . if you to come here kesin bir şey söyle bana her gün ayrı bir şey duymak istemiyorum. ben sana her şeyi açık açık söyledim benim şimdi maddi durumum sıfır . sen diyorsunki benimde yok ama ben geleceğim oraya sonra düşÃ¼nürüz diyorsun böyle olmaz. bizim yaşayabilmemiz için maddiyat şart .hemde ev den önce işyeri gerekli bunlar olmazsa bizim bir araya gelmemiz çok zor . her ne kadar sevsek. te birbirimizi because sende yok ve bende yok para buda durumu imkansız hale getiriyor .bizim burda kardeşimle beraber yaşamamız mümkün değil olmaz zaten karşı geliyorlar . ama sen varsan bende varım. ama dediğim gibi ikimizinde parası yok. bunuda çalışarak yapmamız mümkün değil. sen daha önce mart ayında lacağım dedin şimdi ise belki alamam diyorsun bu çelişki neden.ben paran yok diye sevmem demiyorum ama bizim burda iş olmadan ev olmadan yaşamamız çok zor . buda bizim bir araya gelmemizi engelliyor sana karşı mahçup olmak istemiyorum senide üzmek istemiyorum. ama malesef gerçekler acıdır.sonra ikimizde çok üzülürüz bunu istemiyorum sen iyi bir kadınsın üzülmeni hiç istemem evet bu bir mucize senden hoşlandım seni sevdim yaş farkına rağmen ama ikimizinde şansızlığı .paramızın olmayışı .çok üzgünüm bu ilişki böyle devam ederse ilerde ikimizde çok kötü günler yaşarız .özellikle senin bu üzüntüyü yaşamanı istemiyorum. eğer benim param olsaydı ben hemen ev tutardım ve seni hemen buraya getirirdim ama ben sıfırı tüketmişim .üzgünüm canım bana kesin ve net bir cevap lütfen.ı love very much baby ramazan dal

2.       Ayla
0 posts
 12 Dec 2007 Wed 02:38 pm

Hi my dear I want you to understand me very well, I'm serious in this matter. If you come here say something definite, I don't want to hear something different every day. I told you everything openly, my financial situation now is zero.You are saying that you don't have any money either but that you'll come and then we'll think about it, it can't be like that. For us to live finances are a condition (a necessity). Also before that a house and a workplace are needed, if we don't have these it's very difficult for us to be together. No matter how much we love each other, because you don't have any money, I don't have any money either and this turns the situation to impossible. It's not possible for us to live here with my sister/brother, in any case they object. But if you're in it I'm in it too. But as I said we both don't have any money. It's not possible to get it with working. You had said before that you'll get money in March, now you're saying that you may not get it. Why's that contradiction? I'm not saying that I won't love you because you don't have money but without having a job and a house it's very difficult for us to live here. And this obstructs our being together, I don't want to be ashamed in front of you and don't want to upset you either. But unfortunately the truth is painful. Otherwise we will both be upset and I don't want that, you are a good woman, I don't want you to be upset ever, yes this is a miracle, I liked you, I loved you in spite of the age difference but it's a misfortune for both of us. That we don't have money. I'm very sorry/sad, if this relationships gets further in the future we will both experience very bad days. Especially I don't want you to experience this sadness. If I had money I would rent a house immediately and would bring you here immediately but I'm completely broke. I'm sorry my dear please give me a definite and a clear answer.
I love very much baby ramazan dal

3.       girleegirl
5065 posts
 12 Dec 2007 Wed 04:11 pm

This loser makes other dudu's look like holy men! He says he doesn't want to be ashamed of you?? He should be ashamed of himself!!!
What he is doing is so blatant it is disgusting and the fact that you are "blind" to it is just downright sad.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked