Turkish Translation |
|
|
|
|
|
sms msg from turkish to english - pls cld someone translate for me?
|
| 1. |
27 Dec 2007 Thu 12:14 pm |
|
I would be very grateful if someone could pls translate this sms msg i have received.
"gondermis oldugun dediyelere cok ince dusunmussun cok nazik ve kibarsin iyi gunler kendine iyi bak hosca kal".
tesekur ederim
|
|
| 2. |
27 Dec 2007 Thu 12:50 pm |
|
Quoting cab2007: I would be very grateful if someone could pls translate this sms msg i have received.
"gondermis oldugun dediyelere cok ince dusunmussun cok nazik ve kibarsin iyi gunler kendine iyi bak hosca kal".
tesekur ederim |
You've thought sensitively about the gifts you've sent, you are very tasteful and polite, good day, take care, bye.
|
|
| 3. |
27 Dec 2007 Thu 05:28 pm |
|
thank you so much for doing this for me. It is very much appreciated.
|
|
|
