Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turk-english please
1.       yazmin_cita
196 posts
 27 Dec 2007 Thu 06:14 pm

I need help translating please. thanks


neler yapıyosun bakıyorum herşeyden de haberin varr bişeyi de es geç yavru yenge kızmasınn hayat nasıl kolaydır umarım kendine çok iyi bak öpüyorum yanaklarındannn byy"

2.       Ayla
0 posts
 27 Dec 2007 Thu 06:24 pm

Quoting yazmin_cita:

I need help translating please. thanks


neler yapıyosun bakıyorum herşeyden de haberin varr bişeyi de es geç yavru yenge kızmasınn hayat nasıl kolaydır umarım kendine çok iyi bak öpüyorum yanaklarındannn byy"


What are you doing, I see that you know everything, skip over something dear so that sister-in-law won't get angry, how's life? I hope it's easy, take good care of yourself, kissing your cheeks.

3.       yazmin_cita
196 posts
 27 Dec 2007 Thu 06:27 pm

thank you ayla, just a question, is it normal for guys to send each other kisses over an e-mail? I know they greet themselves with a kiss on the chick. any thoughts?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked