Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t 2 e and e 2 t
1.       cab2007
372 posts
 28 Dec 2007 Fri 10:37 pm

I would be grateful if someone could pls let me know what this sms means.

sizlerde guzel insanlarsiniz

Also, Could someone please translate this

Happy Birthday. I hope you have a great birthday. I wish I was there to help you celabrate in person. I know you wouldn't want me to, but I have enclosed birthday present for you, sorry I couldn't give you a present direct. Take care. Miss you. Love Always.

Sorry so long, but would much grateful if someone could do this for me


2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 28 Dec 2007 Fri 10:39 pm

you re also good people

3.       cab2007
372 posts
 28 Dec 2007 Fri 11:44 pm

Thanks for the turkish translation.

If someone could translate english bit to turkish I would be really grateful.

Your help always appreciated

4.       TURQuazman
213 posts
 28 Dec 2007 Fri 11:52 pm

Quoting cab2007:



Happy Birthday. I hope you have a great birthday. I wish I was there to help you celabrate in person. I know you wouldn't want me to, but I have enclosed birthday present for you, sorry I couldn't give you a present direct. Take care. Miss you. Love Always.


Doğum Günün Kutlu Olsun! Umarım güzel bir doğum günü olur. Orada olup bizzat kutlamak isterdim, ama Bunu istemediğini biliyorum. Sana bir doğumgünü hediyesi gönderdim, sana doğrudan veremedim, üzgünüm. Kendine iyi bak. Seni özledim. Daima seviyorum.

5.       Dj TnT Tyler
2 posts
 29 Dec 2007 Sat 01:05 am

thank you for translating that my girls b-day is coming up soon it will come in usefull

6.       cab2007
372 posts
 29 Dec 2007 Sat 01:10 am

Thank you for translation.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked