Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english (thanks)
1.       jade_jade
406 posts
 03 Jan 2008 Thu 09:03 am

edittt



Edited (2/27/2014) by jade_jade

2.       Ayla
0 posts
 03 Jan 2008 Thu 09:27 am

Quoting jade_jade:

Elbette dusunuyorum çunku seninle cok guzel anilarimiz oldu ve ne olursa olsun ayrilsakta ben hep seninle oldugum zamanlari guzel bir sekilde hatirliyorum.seninle ayrildik ama sartlar boyle olmak zorundaydi.ama bu seni onemsemedigim yada unuttugum anlamina gelmez.
Dinlemedigim bir gun bile olmadi Triana'nin sarkilarini.Ve karsi dairede oturan bir komsum var var genc bir kiz. o da ispanyol muzigini cok seviyor.o bana bir suru sarki veriyor ben de ona Triana'yı dinlettim cok sevdi.
onunla cogunlukla Niña pastori ve Yasmin Levy dinliyoruz bir de Ketama.
neyse oyle iste.Hala muzik zevkim aynı kendine iyi bak


Of course I'm thinking because we've had very beautiful moments together and no matter what happened and even if we break up, I remember the times I've been with you in a very beautiful way. We've separated but it's because the situation hadn't left us a choice. But it doesn't mean that I don't appreciate you or have forgotten you.
There's no single day that I haven't listened to Triana's songs. And there's a neigbour living next door, a young girl. She's giving me lots of songs and I've given her Triana's songs to listen, she liked them very much. We're mostly listening Nina Pastori, Yasmin Levy and Ketama with her.
Well, that's all. My taste in music is still the same. Take care.

3.       jade_jade
406 posts
 03 Jan 2008 Thu 09:31 am

Thx Ayla

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented