I tried to translate... hope it is correct...
Ben bugün yarin bağına girdim
Ay benim canım bir hoşum bugün
Tomurcuk güllere de ellerim sürdüm
Baygınım canım kokladım bugün
I, today, entered to the garden of beloved
Oh my soul i am kind of strange today
I have touched to the buds of roses
I am droopy my soul, smelled it today
Kara gözünde çok şey okudum
Ozanım bugün şairim bugün
Bunca ömrümü boşa geçirdim
Sorma be canım pişmanım bugün
I have read so much things in your dark eyes
I am a composer a poet today
That all my life, i have lived for nothing
Do not as my soul, i am regretful today
Asigim sevda colunden gectim
Keremim bugun ferhatim bugun
Kendimden gectigimde askina dustum
Dokunma canim hastayim bugun
I am a lover, passed through the desert of love
I am Kerem today, I am Ferhat today
While i faint from myself, i dropped into your love
Do not touch my soul, i am broken today
|