kızarım mamun insan bi portföyüne haber vermez mi?

What is "mamun"? Do you know, or have any idea about it?

By the way, he is talking about someone by calling "portföy" but I don't know what kind of sarcasm or simile it is.

I think you should give more information about this.