Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
english - turkish please. thank you very much
1.       smiley
541 posts 		 05 Jan 2008 Sat 05:48 pm

I understand that you are very depressed. But I feel I am being punished for something that I did not do. I did not cause this problem. All I have done is to love care and help you. I know I get tearful when I am upset but I also laugh a lot when I am happy. I pray to God to help us during this very difficult time.

2.       k_s
1526 posts 		 05 Jan 2008 Sat 07:17 pm

Quoting smiley:

I understand that you are very depressed. But I feel I am being punished for something that I did not do. I did not cause this problem. All I have done is to love care and help you. I know I get tearful when I am upset but I also laugh a lot when I am happy. I pray to God to help us during this very difficult time.


Anlıyorum ki moralin çok bozuk. Ama yapmadığım bazı şeyler yüzünden cezalandırıldığımı hissediyorum. Bu soruna ben yol açmadım. Tüm yaptığım sevmek, önemsemek ve sana yardim etmek. Ãœzgün olduğumda gözü yaşlı oldugumu biliyorum ama mutlu olduğumda da çok gülerim. Bu zor zamanlarda bize yardım etmesi için Tanrı'ya dua ediyorum.

3.       smiley
541 posts 		 06 Jan 2008 Sun 02:47 pm

Thank you very much k_s. Much apprecıated.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented