Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Turkish To English Please
1.       Seraph
162 posts 		 09 Jan 2008 Wed 07:53 pm




2.       longinotti1
1090 posts 		 10 Jan 2008 Thu 04:38 am

Quoting Seraph:

I need to see if someone can translate this..I don'tknowit's contents completely (so hopefully no ludeness)



You better look up the words in the line near the bottom starting with "Neyse". There is a dictionary on the sidebar.

3.       Seraph
162 posts 		 10 Jan 2008 Thu 07:31 am

Quoting longinotti1:

Quoting Seraph:

I need to see if someone can translate this..I don'tknowit's contents completely (so hopefully no ludeness)



You better look up the words in the line near the bottom starting with "Neyse". There is a dictionary on the sidebar.



OMG thankyou...=( I still don't know what the message is about, but now i know there was ludeness...=( would you be able to enlighten me what the message was about?

4.       longinotti1
1090 posts 		 10 Jan 2008 Thu 10:13 am

I didn't read it in very much detail and I forgot to save it since, I didn't want to translate it on the open forum.

If you PM with everyting but the one sentence I can look at it.

The spelling wasn't totally correct Turkish. It seems like it was sort of romantic but also sort of crude.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented