Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Short translation
1.       fiona_choo
68 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:41 pm

Can somebody help me to translate this to turkish please? Thank you.

"Where are you, my dear?"

2.       Deli_kizin
6376 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:42 pm

Quoting fiona_choo:



"Where are you, my dear?"



Neredesin, canım (sweety, also used for 'just friends')
Neredesin, aşkım (my love, just for the lovers )

3.       fiona_choo
68 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:48 pm

Ok, thanks for the explanation. I really appreciate your help. By the way, I'm from Malaysia and I wish to sms my friend in Etlik Ankara Turkey. How do I go about this? I don't know the country code or area code. Can you help me please?

4.       sonunda
5004 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:49 pm

You beat me to it Deli!! I could've managed that one!

5.       fiona_choo
68 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:52 pm

Please help me with the country and area code for etlik ankara turkey. Anyone?

6.       sonunda
5004 posts
 20 Jan 2008 Sun 07:59 pm

Google Dialling codes for Ankara and you get a site called timeanddate.com This will tell you.

7.       fiona_choo
68 posts
 20 Jan 2008 Sun 08:01 pm

Thanks for your help sonunda. I really appreciate you helping me out.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented