Quoting fiona_choo:

Please kindly help me to translate this to turkish. Many thanks in advance to the translator.

"Dear önder,
Thank you for answering all my questions especially the one about having a girlfriend. I just want to know from you so that there will be no further misunderstanding on my part. I think it is best that I don't contact you anymore as I don't want to interfere in your relationship with your girlfriend. I am very happy for you and your girlfriend and I want to wish both of you lots of happiness for the future. I am sure both of you will have a wonderful life together. Goodbye önder and take care of yourself. I will miss you very much!"

Sevgili Önder,
Bütün sorularımı cevapladığın için teşekkür ederim, özellikle kız arkadaşınkonusundaki soruyu. Senden bilmeni istiyorum ki artık benim tarafımdan daha fazla yanlış anlama olmayacak. Sanırım seninle artık kontak kurmamak daha iyi olacak çünkü kız arkadaşınla olan ilişkini bozmak istemiyorum ve her ikinize de gelecek için bol bol mutluluklar dilemek istiyorum. İkinizin de birlikte harika bir hayatının olacağından eminim. HoşÃ§akal Önder ve kendine iyi bak. Seni çok özleyeceğim.