Language |
|
|
|
|
|
Gelecek zaman
|
| 1. |
27 Jan 2008 Sun 04:20 am |
|
Merhaba,
please can someone explain me something-in section turkishgrammar, Future tense
Tenses,Gelecek zaman
I understood that when T is before some vowel it becomes D.
So, future tense of verb gitmek is:
gitmek => git-ecek-im => gideceğim
But,in the table verb kapatmak, future tense is: kapatacağım, kapatacaksın,...
Why T didnt become D in this case? I thought that it should be: kapadacağım, kapadacaksın,... ?
kapatmak => kapat-acak-ım => kapadacağım
K also changes to Ğ when is before vowel.
Teşekkurler 
|
|
| 2. |
27 Jan 2008 Sun 05:30 am |
|
Quoting black bear: Merhaba,
please can someone explain me something-in section turkishgrammar, Future tense
Tenses,Gelecek zaman
I understood that when T is before some vowel it becomes D.
So, future tense of verb gitmek is:
gitmek => git-ecek-im => gideceğim
But,in the table verb kapatmak, future tense is: kapatacağım, kapatacaksın,...
Why T didnt become D in this case? I thought that it should be: kapadacağım, kapadacaksın,... ?
kapatmak => kapat-acak-ım => kapadacağım
K also changes to Ğ when is before vowel.
Teşekkurler
|
good evening black bear
i will try to answer your question.
the future tense of gitmek (to go) is gideceğim. ben gideceğim.
the future tense of kapmak (to close) is with t.
why it is with t? because of the vowel. a does not require d. e does.
|
|
| 3. |
27 Jan 2008 Sun 07:08 pm |
|
Thanks portokal. You say that A does not require D, but letter E does.
I guess that this is a little bit problematic thing....cases when Ç K P and T change:Consonant harmony
Case A, word mutation, T has changed to D before A ?!
kağıt-a --> kağıda (to the paper)
Then, kapatmak should be in future tense: Ben kapadacağım...
|
|
| 4. |
27 Jan 2008 Sun 09:53 pm |
|
Quoting black bear: Thanks portokal. You say that A does not require D, but letter E does.
I guess that this is a little bit problematic thing....cases when Ç K P and T change:Consonant harmony
Case A, word mutation, T has changed to D before A ?!
kağıt-a --> kağıda (to the paper)
Then, kapatmak should be in future tense: Ben kapadacağım...
|
Aferin sana Black Bear. You should close with t.
In word mutation consonant changes if there are more than one syllables: for example, şarap changes into şaraba.
|
|
| 5. |
27 Jan 2008 Sun 10:05 pm |
|
but... it must be kapatacağım... t doesnt change here...
kapadacağım is wrong word....
|
|
| 6. |
27 Jan 2008 Sun 10:46 pm |
|
Quoting TuRqO: but... it must be kapatacağım... t doesnt change here...
kapadacağım is wrong word.... |
do not close, keep.
|
|
| 7. |
27 Jan 2008 Sun 10:53 pm |
|
The consonant mutation rule affects only a small number of verbs, basically gitmek,etmek,tatmak and ditmek as far as I remember. The rest of verbs aren't subject to that rule, so the future tense of kapatmak is kapatacağım.
|
|
| 8. |
27 Jan 2008 Sun 10:54 pm |
|
Quoting portokal:
the future tense of gitmek (to go) is gideceğim. ben gideceğim.
the future tense of kapmak (to close) is with t.
why it is with t? because of the vowel. a does not require d. e does. |
The verb is not kapmak here though..
It is kapatmak.
|
|
| 9. |
27 Jan 2008 Sun 11:55 pm |
|
Iceheart_Omnis, you were right
I went to my neighbour,she studied turkish and arabic and I took her book, turkish, and here is an answer:
The consonant mutation rule t->d affects only a small number of verbs: etmek, gitmek, gütmek, ditmek,...
So,in my dilemma: gitmek-kapatmak future tense,explanation is quite simple- exception is verb gitmek,not kapatmak.
|
|
| 10. |
28 Jan 2008 Mon 12:05 am |
|
Quoting portokal: Quoting TuRqO: but... it must be kapatacağım... t doesnt change here...
kapadacağım is wrong word.... |
do not close, keep. |
CLOSE ME.
|
|
|
