I would appreciate your sending translation in Turkish for "happy birthday".

Thank you. :-S

Iyi ki doğdun ....(the name) and again for a few times...

You can also say 'Doğum günün kutlu olsun'.

You could also say `mutlu yillar` meaning happy years.

another version is "nice yıllara"

and some wishes ???such as "all the best ", best wishes","be happy" ,"Once upon a time ..on this day ..something really special happened –YOU!","if wishes came in rainbow colors..i’d send you the brightest one to say ,hope you have a birthday that’s as wonderful as you are!","..wishing you a day as colorful as a rainbow..with lots of surprises","birthdays are time to bask in the warmth of your loved ones..to feel happy in theiraffection and appreciation…to be told again and again ..how special u are.hope you have a birthday ..just like that"...

dont you use stuff like this????