Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / General/Off-topic

General/Off-topic

Add reply to this discussion
what caught my eye today
(5200 Messages in 520 pages - View all)
<<  ... 340 341 342 343 344 345 346 347 348 [349] 350 351 352 353 354 355 356 357 358 ...  >>
3480.       lady in red
6947 posts
 23 May 2009 Sat 10:33 am

...a little bird who couldn´t stay away for long!  lol lol

3481.       slavica
814 posts
 24 May 2009 Sun 05:05 pm

 

Quoting Daydreamer

What a lovely collection of ladybird legends, thank you Alameda Flowers

 

 Yes, lovely collection indeed! Thank you Alameda Flowers

 

Quoting Daydreamer

In Poland children usually put ladybirds on their hands and while releasing them to fly they say this rhyme:

 

Biedroneczko, leć do nieba

Przynieś mi kawałek chleba

 

which translates as "Little ladybird fly to the sky, bring me back a piece of bread"

 

The similar thing in Serbia, but children say:

 

Let, let, bubamaro,

donesi mi goste!

 

which means  "Fly, fly, ladybird, bring me back a guest!"

3482.       birdy
245 posts
 24 May 2009 Sun 11:08 pm

 

Quoting lady in red

...a little bird who couldn´t stay away for long!  lol lol

 

 senin problemin,benim degil)))

3483.       birdy
245 posts
 24 May 2009 Sun 11:10 pm

 

Quoting slavica

 

 Yes, lovely collection indeed! Thank you Alameda Flowers

 

Quoting Daydreamer

In Poland children usually put ladybirds on their hands and while releasing them to fly they say this rhyme:

 

Biedroneczko, leć do nieba

Przynieś mi kawałek chleba

 

which translates as "Little ladybird fly to the sky, bring me back a piece of bread"

 

The similar thing in Serbia, but children say:

 

Let, let, bubamaro,

donesi mi goste!

 

which means  "Fly, fly, ladybird, bring me back a guest!"

 right,ladybirds have a special charisma in Slavic nations..but we also say guest and fish stink after 3 days which is so similar to Turkish saying..anyway<personally I prefer ladybirds than invasion of unexpected guests)

 



Edited (5/24/2009) by birdy

3484.       alameda
3499 posts
 25 May 2009 Mon 02:36 am

 

Quoting birdy

 

 right,ladybirds have a special charisma in Slavic nations..but we also say guest and fish stink after 3 days which is so similar to Turkish saying..anyway<personally I prefer ladybirds than invasion of unexpected guests)

 

 

Yes, it´s tragic the art of being a good guest is not taught.  Most the time it´s too quickly improvised.

3485.       lady in red
6947 posts
 26 May 2009 Tue 05:47 pm

Longest EVER ´Reason to use Turkish Class´   lol

 

http://www.turkishclass.com/user_zeynep

 

 



Edited (5/26/2009) by lady in red

3486.       Trudy
7887 posts
 26 May 2009 Tue 07:26 pm

 

Quoting lady in red

Longest EVER ´Reason to use Turkish Class´   lol

 

http://www.turkishclass.com/user_zeynep

 

 

 

 Ok, and being an admin it is your task to tell us all what that reason is.... (I guess you´ll have that text translated within an hour or so? <whistle> )

3487.       lady in red
6947 posts
 26 May 2009 Tue 07:54 pm

 

Quoting Trudy

 

 

 Ok, and being an admin it is your task to tell us all what that reason is.... (I guess you´ll have that text translated within an hour or so? <whistle> )

 

 Laugh at

3488.       Trudy
7887 posts
 26 May 2009 Tue 08:17 pm

 

Quoting lady in red

 

 

 Laugh at

 

 Why laughing? Isn´t it a piece of cake for you? Unsure

3489.       teaschip
3870 posts
 26 May 2009 Tue 08:28 pm

 

Quoting lady in red

...a little bird who couldn´t stay away for long!  lol lol

 

 So who may this little birdy be?Confused

3490.       lessluv
1052 posts
 29 May 2009 Fri 12:26 am

Toddler shoots brother dead

A three-year-old girl shot her two-year-old brother dead after finding a gun hidden under a mattress. Skip related content

The accidental shooting took place on Wednesday afternoon in Bakersfield, California. The boy was rushed to a nearby hospital but died of a wound to his chest.

Under state law, the parents of the dead infant could be prosecuted for not ensuring that the firearm was stored where it could not be accessed by their children.

An investigation concluded that the girl had taken the gun - a .45 calibre semiautomatic handgun - from her parents´ bedroom, where it had been stuffed underneath the mattress.

The children´s mother was at home at the time of the incident but was in another part of the house, while her husband was at work.

Sgt Greg Terry of Bakersfield Police said: "It appears to be a horrible accident - I cannot imagine what the family is going through."

Under Californian law, all gun owners must ensure that their weapons are stored in a way so that children cannot access them. A police investigation is under way

 

The presence of guns just breeds violence even in this ´innocent´ tragic event

(5200 Messages in 520 pages - View all)
<<  ... 340 341 342 343 344 345 346 347 348 [349] 350 351 352 353 354 355 356 357 358 ...  >>
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked