Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
turkish to english, please - Thank you so much
1.       smiley
541 posts
 15 Feb 2008 Fri 12:44 am

kalbim her zaman senınle (My attempt - You're always in my heart)

wep camı açımı? (Do you want to see me on the webcam?)

seni gürmek isterdım

o ne demek?

haklısın canım

seni çok özdüm (I missed you very much)

ama inanki elim de değildi

2.       Ayla
0 posts
 15 Feb 2008 Fri 07:51 am

kalbim her zaman seninle- My heart is always with you

wep camı açımı?- Is the webcam open (or: may I open the webcam? There's a typo there)

seni görmek isterdim- I'd like to see you

o ne demek?- What doeas it mean?

haklısın canım- You're right my dear

seni çok üzdüm- I've upset you very much

ama inanki elimde değildi- But believe me that it was not in my hands (I couldn't do anything about it)

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked