Help from the more learned TC friends I am either having a brain f*rt or the antibiotics have messed my wiring up and I cannot think correctly .. what does this mean? is this some sort of turkish code? my fragile brain is lost.

AMA SEN BENİM KADINIMSIN - but you my woman
O BİTMEZ DEVAM EDER - It does not finish
SEVGİLİ BİTER AMA AŞKIM ASLA BİTMEZ - Dear finish but love never finish

AMA SEN BENİM KADINIMSIN- But you are my woman
O BİTMEZ DEVAM EDER- It doesn't end, it continues
SEVGİLİ BİTER AMA AŞKIM ASLA BİTMEZ- Lovers end but my love doesn't ever end

As for the meaning- :-S A Valentine's Day greeting maybe??? Who knows?