Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English to Turkish If You Can Please
1.       sweetescape83
56 posts
 15 Feb 2008 Fri 05:04 pm

Can anyone Translate this to Turkish for me please:

The feelings that you had before we were together,
I was feeling too.
My life was not complete before you came.
Now that you are in my life, I will treasure you forever



2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 16 Feb 2008 Sat 11:18 am

The feelings that you had before we were together,
I was feeling too.
My life was not complete before you came.
Now that you are in my life, I will treasure you forever

Beraber olmadan önce bana karşı hissettiklerini ben de sana karşı hissediyordum.
Sen gelmeden önce hayatım dolu değildi.
Şimdi sen hayatımdasın, seni sonsuza kadar saklayacağım.

3.       sweetescape83
56 posts
 19 Feb 2008 Tue 02:11 pm

Thank you so Much

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented